В еврейском алфавите 22 буквы. Некоторые буквы имеют 2 варианта чтения; кроме того, 5 букв имеют особую конечную форму. Варианты чтения имеются у 3-х букв (в ашкеназском диалекте - в 4-ёх, но здесь мы следуем израильскому диалекту). Направление еврейского письма - справа налево. (Так же пишутся и остальные семитские языки: арабский, различные диалекты арамейского.) На языках еврейской диаспоры пишут еврейским письмом, то есть, также справа налево. В приведённой ниже таблице указывается транскрипция, принятая в "Виртуальном Ульпане", и числовые значения букв (гиматрия). Числовые значения букв широко используются для нумерации разделов и глав книг (а также абзацев - в религиозной литературе). С помощью чисел нумеруются годы еврейского календаря, этот же номер года используется (как в Израиле, так и в еврейских школах диаспоры) для обозначения учебного года:
вместо учебного года 2000/2001 - учебный год " .
Ud 10 |
Tet 9 |
Het 8 |
Zain 7 |
Vav 6 |
Hxei 5 |
Daled 4 |
Gimel 3 |
Bet 2 |
Alef 1 |
------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- |
Reish 200 |
Kuf 100 |
Cadik 90 |
Pei 80 |
Ain 70 |
Sameh 60 |
Nun 50 |
Mem 40 |
Lamed 30 |
Kaf 20 |
------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- |
Taf 400 |
Shin 300 |
"Матери чтения" - אִמּוֹת הַקְרִיאָה
Как сказано выше, буквы в еврейской письменности обозначают только согласные звуки.
Однако Оговорка